Friday, October 31, 2008
Sunday, October 26, 2008
Good morning! おはよー☆
Good morning! Miyu & I got changed and relaxing on papa&mama's bed! As always, we are all happy from early morning!!Love, Biritte
おっはよー！パジャマから服に着替えた後パパ＆ママのベッドで未愉ちゃんと遊んでるところ！いつも朝はやーくから元気な私達でーす。
ブリジット
Saturday, October 25, 2008
Halloween Event! ハロウイーンイベント♪
Got an another chance to become a ladybug to go to the fun event! My costume was nice & warm so I even felt asleep...! Love, Brigitteまたまたてんとう虫さんになってイベントに参加したよ！このお洋服あったたかくて気持ちよかったから途中眠ってしまったの。
ブリジット
Tuesday, October 21, 2008
Ladybug Baby! てんとう虫べービー♪
Hehehe.. how do you like my costume! I'm trying to match Miyu!Love, Brigitte
かわいいでしょお？未愉おねえちゃんとおそろいのてんとう虫だよー♪
ブリジット
Monday, October 13, 2008
100 days celebration! お食い初め♪
To celebrate my 100th day from birth, Mama made delicious celebration dinner. ( In Japanese tradition) By letting me pretend to eat these food, I will NOT have any trouble with foods through out my life. The menu were red snapper, red bean sticky rice, soup, potato nimono, octopus&cucumber salad and chesnuts. I was so ready to eat and opening a big mouth! Love, Brigitte
１００日目を記念してママがご馳走作ってくれたよー。鯛、赤飯、お吸い物、にもの、たこときゅうりの酢の物と焼き栗でしたー。私もう食べる気満々で大きくお口あけてたんだよー。ブリジット
Friday, October 10, 2008
Miyu, don't let go of me! 未愉ちゃん、お手手離さないでね！
Miyu often wants to hold me, but it's scary when she let go of me suddenly! Please hold on to me!Love, Brigitte
未愉ちゃん私を抱っこしてくれるのすきなの、でも時々急に手離すからこわいの！ちゃんと、支えていてねー！ブリジット
Sunday, October 5, 2008
ExerSaucer! ３６０度に回れるおもちゃ！
I looooooooove being in this ExerSaucer and play! I can turn around, too. Papa & Mama are amazed how active I'm compared from Miyu. ( Miyu was enjoying sitting on the couch watcing TV when she was at my age now...) BTW, I can roll over ( from tummy to back), too! Love, Brigitte
このExersaucerで遊ぶのだいすき！ぐるぐる回れるんだよ。パパとママは未愉が３ヶ月のときよりする行動が早いのびっくりしてるの。（未愉ちゃんはこのころソファーでTVとか見るのが好きだったみたい）。ちなみに寝返り（おなかから背中）ももうできたよー★ ブリジット
Subscribe to:
Posts (Atom)