My 1st Thanksgiving! 初めての感謝祭♪

My first thanksgiving! Since mama ate many yummy food, milk was super yummy! Love, Brigitte

初めての感謝祭！ママがいっぱいおいちーもの食べたからおっぱいもおいちかったの！ブリジット

Looooooove bath time! お風呂だーいすき★

I love taking bath just like Miyu! No matter how sleepy/sad I'm I can be so happy when I'm in the bath tub! Love, Brigitte

未愉ちゃんに似てお風呂だーいすき！どんなに眠くっても泣いてるときでもお風呂に入ったらハッピーな私です！ブリジット

My new thing! 最近の流行♪

I love holding my toes... this is my new thing that I love now! Love, Brigitte

足の指持つのが最近の私の中の流行なの。　ブリジット

Lunch with Grandpa Dan & Grandma Debbie!

Finally I was be able to meet up with grandpa Dan & grandma Debbie! Sorry.. I wasn't really in a good mood as I was so sleepy.... but Miyu was so happy and smiling entire time:) Love, Brigitte

やっと、ダニエルおじいちゃん＆デビーおばあちゃんに会えたよ。ごめんね、眠かったからあまりいいムードでなくって。
でも、未愉ちゃんはずっとハッピーでご機嫌だったね。
ブリジット

Held by Miyu! 未愉ちゃんにギュとされて★

Miyu is such a good sister. She keeps telling me how much she loves me!
Love, Brigitte

未愉ちゃんは、本当にいいおねえちゃんだよ。
大好きｘ２って言ってくれるの♪　ブリジット

My big eyes! お目目ぱっちり♪

As you can see, my charm point are my eyes!

Love, Brigitte

見ての通り、私のチャームポイントは目です！

ブリジット

4 months old! ４ヶ月♪

I'm 4 months old now! I'm now 13lbs 9 oz and 23 inches long! Still love to eat & sleep! Mama is so happy as I've been sleeping through thenight (from 8 pm - 6 am) since 3 1/2 month!

Love, Brigitte

４ヶ月になりました。今の体重６．１キロで身長５８．５センチでーす！食べるの、寝るのだーいすき★　３ヵ月半ぐらいから夜（午後８時から午前６時）きちんと眠っているからママはとっても喜んでるのっ★　ブリジット