Sunday, May 31, 2009
Monday, May 25, 2009
Papa's wonderful record! パパの最高記録！
Yeah!! Papa finished his full marathon in 4 hrs 20 mins!! We were so proud of him! Love, Brigitte
イエーイ！パパがフルマラソンを４時間２０分で走りきったの！パパかっこいいー！ブリジット
Sunday, May 24, 2009
Wednesday, May 20, 2009
Swing Time! ブランコタイム♪
Love swing and can go faster/higher like Miyu-chan too! I'm fearless just like her!Love, Brigitte
ブランコだーいすすき！未愉ちゃんみたいに高くて早いのがいいの。彼女に似て怖いものなし！ブリジット
Thursday, May 14, 2009
Wanna run with Miyu! 早く未愉ちゃんたちと走りたいー！
I'm so ready to run around with Miyu and her friends! Can't wait to walk/run!Love, Brigitte
私も早く未愉ちゃん、未愉ちゃんのお友達と一緒に走り回りたいなあー！！ブリジット
Thursday, May 7, 2009
Enjoying warm weather! 暖かい季節大好き♪
Love this warm weather! I'm having fun crusing around! So close to walk!!!
Love, Brigitte
暖かい気候最高だねー！つかまり歩き愉しんでるよ。もう少しで歩けるかも？ ブリジット
Sunday, May 3, 2009
Mama is also a runner! ママもランナー！
Like Papa, Mama is so into running! She has completed an OC half marathon at 1 hr & 53 mins. today! When i grow up, I'll also run with Miyu!
Love, Brigitte
パパみたいに、ママも走ること大好きになったみたいー。今日、OCハーフマラソンママ１時間53分で完走してたんだよ！私も大きくなったら未愉ちゃんとがんばろうっと！ブリジット
Friday, May 1, 2009
Subscribe to:
Posts (Atom)