Monday, June 29, 2009

Happy B-day Mama! ママ、お誕生日おめでとう☆







Hoppy bouthdauy momama! Yes, I have a huge bread in my mouth! I finished 3 of them and was so happy!
Love, Brigitte
ホッピーボオースドウエイ、モマア!
そうなの、お口に大きなパンを加えてるから。。。!3つも食べてご機嫌だったの!
ブリジット

Saturday, June 27, 2009

Tyler's 1st B-day!! Tylerの1歳のお誕生日会!







Happy B-day, Tyler! She became 1 little before me! We had fun playing together, even taking a bath together!
Love, Brigitte
Tylerの1歳のお誕生日会行ったよ!私よりちょっと先に1歳になったねー!いっぱい遊んで、お風呂まで一緒にはいったよ!ブリジット

Wednesday, June 24, 2009

Love fishes! お魚さんだーいすき!





Went to Long Beach Aquarium with Miyu & Mama! Love watching fishes!! Mama was having a hard time to take photoes as I walk tooooooo much & fast! Love, Brigitte
ママと未愉ちゃんとロングビーチ水族館に行ったよ!お魚さん眺めるのだーいすき!私がすごく早いスピードであっちこっち歩き回るからママ写真撮るの苦労してたみたい。。。(笑)!ブリジット

Friday, June 19, 2009

Playdate at Nina's! Ninaちゃんちでプレイデート☆



Had a potluck & playdate at Nina's! Look we look the same size or...even I'm smaller though I'm 6 months older than her!
Love, Brigitte
Ninaちゃんのお家でランチ持ち寄りパーテイ&プレイデートしたよ。
              見て、私達おんなじサイズ?Ninaちゃんの方が6ヶ月も年下なのに!!ブリジット

Thursday, June 18, 2009

Swing time with Bella! ベラとブランコ☆








Had soooooooo much fun riding swing with Bella! I love riding alone, but even better!! We went to higher and higher! Love, Brigitte
ベラちゃんと一緒に乗ったブランコ最高だったよー。一人で乗るのも好きだけど2人乗りはもっとよかったよ。高くx2あがったよー。ブリジット








Tuesday, June 16, 2009

My Bikini!! 私のビキニ♪


Check out my small bikini!! Hehehe.. mama thought it would fit on me,,, but little too small as this is for 3-6 months!! I had fun playing with water, though!
Love, Brigitte
見てー、私のビキニ!ママが私なら未だ着れると思ったみたいだけどちっちゃい。。これ、3ヶ月から6ヶ月用だよ!でも、水遊びとってもたのしかったよー!!!ブリジット

Sunday, June 14, 2009

Mia is 1!! Miaちゃんは1歳!



Went to Mia's 1st Birthday party! We walked around everywhere around her big house! I'm gonna be 1 soon, too!!
Love, Brigitte
Miaちゃんのお誕生日会に行ったよ!Miaちゃんと一緒に彼女のひろーいお家をあっちこっち歩きまわったよ!私ももう少しで1歳だよー。
ブリジット