I can do whatever Miyu does!! 未愉ちゃんがすること何でもできるよー！

I went to Miyu's friends b-day party at My Gym. I did participate whatever games they play along with 4-5 years. I was able to do everything!! Love, Brigitte

My Gym(体操クラブ）で未愉ちゃんのお友達のお誕生日会があっていろんなゲームしたんだけど私も全部４－５歳児に混ざって参加したよ！！何だってできちゃうよーー☆　ブリジット

Fun at Chuck E Cheese!! チャッキーチーズで愉しい時間！

I had so much fun at Chuck E Cheese! I got to go to Miyu's friend's b-day party and played lots of games!! I had a great time:) Love, Brigitte

チャッキーチーズでとっても愉しく過ごせたよ。未愉ちゃんのお友達のお誕生日会がここであっていっぱいゲームできたの。最高に愉しかった。ブリジット

Apple Doughnuts!! アップルドーナツ★

It was fun going to the trip to Oak Glen for Apple picking as well as rasberry picking. Most of all, I really enjoy eating apple doughnuts!!! Yummy!!

Love, Brigitte

Oak Glenにりんご狩り、そしてラズベリー狩りに行ったよ。何よりも愉しかったのは、おいしいアップルドーナツをいっぱい食べれたこと！おいちかった。とり立てのラズベリーも甘くておいしかった。ブリジット

入園式★ My 1st day at school!

Today was my 1st day at school! I'm so excited going there with Miyu!! Love, Brigitte

今日から、未愉ちゃんとおんなじすいか幼稚園！とっても楽しみでーす！ブリジット

スイミング！Swimming!

Though it was little cold, we played in the papa's parents pool. Miyu was playing outside of the pool, because she was so cold, but papa & I stayed in the water quite long time!! Fun! Love, Brigitte

ちょっと寒かったけど、パパの実家のプールで泳いだの。未愉ちゃんはさむ～いとプールのお外で遊んでたんだけどパパと私はいっぱい泳いだよっ！　ブリジット

Jenni is a beautiful bride! とってもキレイなジェニー花嫁さん！

We went to mama's host sister's wedding today. Auntie Jenni was sooooo beautiful!! Miyu and I were going whereever Jenni went! Love Brigitte

今日は、ママのホストシスタージェニーおばさんの結婚式に行ったよ。とってもキレイだった。未愉ちゃんと、ずっと追っかけ（？）してたの！！ブリジット

Happy B-day Papa! パパお誕生日おめでとう！

Happy Birthday, Papa!! We celebrated his birthday at this great steak restaurant! I loved the salad and ate a lot!! Of course, I loved the desert, too! Helped papa blow his candle, too! Love Brigitte

パパ、お誕生日おめでとう！ステーキレストランでお祝いしたよ。ここのサラダがとってもおいしくって独り占めしちゃった！！もちろんケーキもおいしかった。ろうそくふっ～も手伝ってあげたの！ブリジット