The longest trick or treat!! なが～いトリックオアトリート★

Though Miyu & Avery got tired, we did not and walked more and more and got more candies!! I think we need bigger bag next time!! Love, Brigitte

未愉とエーブリーは疲れちゃったけど私とフィンリーは元気満々でもっと沢山の家を歩きまわってもっとお菓子をもらったよ！来年はもっとおおきなバスケットが必要かも！ブリジット

Brigitte is Evie! ブリはイビィーちゃん★

I became famous Descendants characters, Evie for this year's Halloween! In stead of buying the costume, I got similar dress and mama mad the apple heart pendant and hairs for me!  We had a fun time at school! Love, Brigitte

今年のハロウインは、大人気のテレビ映画ディセンダンツのキャラクター、イビィになったの。専用コスチュームでなく、よく似たドレスとブーツを買って、ママが赤のりんごハートネックレス、紺の髪の毛を作ってくれたんだ。みんなでわいわいたのしかったあ。ブリジット

Twins Day! ツインデー☆

Today was Twins day so Ashley and I dressed the same! ( Though she is so much taller!) Love, Brigitte

今日は、ツインデーだったからアッシュリーとお揃いの服を着て行ったの！(彼女とはすごい身長の差だけどね（笑）) ブリジット

Pajama Day at Edison! エディソン学校のパジャマデー☆

Today was the pajama day, and we got to go school with PJ! So comfortable. Love, Brigitte

今日はパジャマデーで、学校にパジャマ着て行って良かったの！楽チンだしたのしかつたぁ。ブリジット

Underwood Family Farm! アンダーウッドファミリーファーム★

Here we are back to the Underwood family farm! It was a HOOOT day, but Finley & I had a great time as always! This was my last year for the pony ride! I'll be too big next year.. ! Love, Brigitte

またまたアンダーウッドファミリーファームへやってきたよ！今日は猛烈に暑かったけどフィンリーと楽しく遊んだよ！来年はもう大きすぎるから馬さんに乗るのは今年で最後でーす。ブリジット

Great Sports Day at Asahi! 楽しかったあさひ学園運動会！

Today was the Sports day at Asashi Saturday school!  Though our white team got lost in the end, I had a blast time with all my friends and family!  Yui & I got to go out for dinner together at night, too! Love, Brigitte

今日は土曜日に通うあさひ学園の運動会だったの！白組は負けちゃったけど、お友達や家族みんなと楽しい一日を過ごせたよ！ゆいとは、夕飯も一緒に食べに行けたし夜までたのしかったあ～～。ブリジット