See yoou next year! また来年ね！

We had such a wondeful time here at Eshom Campgroud!! We're ready to go home so I've changed to my PJ to relax & take a nap! Love, Brigitte

今年もイーシャムキャンプ場で楽しい思い出できたね！パジャマに着替えてこれからおうちに帰りまーす。長い運転中にお昼寝しちゃうよ！ブリジット

I have lots of energy!! 私が一番元気？！

I was happy and highper from early morning!! We had fun hiking around the mountain/nature! I was always the first one to walk / run and never got tired!!! I love camping!  Love, Brigitte

私は、いつも早朝から元気満々なの！ハイキングへ行った時も、ずっと先頭を走ったり歩いたりしてたし、ちっとも疲れなかったんだよ～～！キャンプって楽しくて大好き！ブリジット

Family Camp with The Boyer & The Onoda! ボイヤーファミリー＆おのだファミリーとキャンプ☆

We came to Sequoia National Park again for camping! This time, the Onoda family joined us too! We love this new camp site near by the huge creek!!!Love, Brigitte

今年もセコイア国立公園へキャンプに来たよ。今年はOnodaファミリーも一緒に参加してくれたの。大自然、そして小川が近くになる今回の場所もすっごく気に入ったよ！ブリジット

Great job, Miyu chan!! おねえちゃん、すご～い♪

Miyu, I'm so proud of you!! I can beleive tht you actually swam 200 laps / 5000 yards without stopping!!!  Super cool!! Love, Brigitte

未愉ちゃん、よくがんばったね！ノンストップで200ラップ（およそ4500メートル）も泳げるなんて信じられないよお。かっこよすぎる！！！ブリジット