My first try ! 初めてのブランコ♪

Miyu & Me! 未愉ちゃんと私♪

I'm always right next to Miyu-chan! Love my sister!

Love, Brigitte

私はいつも、未愉ちゃんのお隣にいるの。お姉ちゃんだいすきっ☆　ブリジット

Sitting Up! お座り♪

I can sit up all by myself now:) Love sitting up, and then moving by rolling over for 100 times! ( I can't quite crawl yet!) Love, Brigitte

お座りできるようになりましたー。座ってるのだいすきだし、くるくる数百回寝返りして移動するのも得意だよ。（まだハイハイはできないの。）　ブリジット

I love Jumpping! ジャンプだーいすき☆

With Tyler & Isabel! Tyler、Isabelちゃんと♪

Both Tyler and I are barly sitting... so supporting to each other! Isabel is much older than us:)

Love, Brigitte

Tylerちゃんも私もまだうまく座れずお互いに支えあってるの。Isabelちゃんは私達より数ヶ月年上ですー。ブリジット

Baby Food! 離乳食♪

Yeah! I'm ready to eat:) I've been interested in what Miyu chan was eating!

Love, Brigitte

ヤッター、私も食べれるの？未愉ちゃんとかが食べてるのにずっと興味あったの。ブリジット

Funny Photo Time! 面白写真☆★

Look at me! Papa & Mama laughed so hard to capture my funny face. Love, Brigitte



見てｘ２！パパとママがこの面白い顔をカメラでとらえて大笑いしてたの！　ブリジット

パパのお友達宅で！At Papa's Friend place!

Went to the party at papa's friend's place. Both Papa & Mama were so happy as I slept soooooooo good at their house. I was in a great mood after a long nap and also went sleep on our way back home! Love, Brigitte

パパのお友達の家のパーテイに行ってきたの。私ね、車で寝て着いても３時間もお昼ねしてママもパパ楽だったって喜んでた。起きてもご機嫌で帰り道もまた寝たんだよ。　ブリジット

6 Months Old! ６ヶ月☆

I'm now 6 months old!!

I'm now 15lbs 10 oz and 24.5 inches long! Love, Brigitte

６ヶ月になりました。今の体重は６．８キロ、身長は６２センチでーす！ブリジット

I can almost sit still! もうちょっとでお座りできるの！

I'm still having a hard time to sit up by myself... almost! Love, Brigitte

もうちょっとでお座りできるんだけど。。。まだ難しいの。ブリジット

Happy New Year! 明けましておめでとう！

Happy New Year! Wishing all of you the great year! Love, Brigitte

明けましておめでとう！今年もみなさんにとって最高の一年でありますように♪　ブリジット

New Year's Eve...! 大晦日の夜♪

In the begining, I went to bed at my normal bed time ( 8 pm) no matter how loud around me. But, I got waken up by Miyu and her friends right before 12 Midnight. So.. I was able to wish "Happy New Year!!" with everyone and right back to sleep...! Love, Birigitte

最初は、私のベットタイムの時間８時にちゃんと寝ていたのに（周りで未愉ちゃんとか走りまわってても！）１２時ちょっと前に未愉チャンたちに起こされちゃった。なので、、、一緒にハッピーニューイヤー！！もちろん、またすぐに眠ったけどね。
ブリジット

I love Auntie Jenny! Jennyおばちゃんだーいすき☆

Thanks for come visit me again! It was great seeing you twice this month though she lives far away! Love, Brigitte

また会いに来てくれてありがとう！遠くに住んでるのに今月は２度も会えてうれしかったよ！ブリジット

Laundry with Mama?! ママとお洗濯？

Morning! I'm about to go do laundry with mama!
Love, Brigitte

おはよー。今からママとお洗濯行ってきます！
ブリジット　

To get to Damian! Damianの所まで！

I was trying to crawl to get to Damian! I can move closer by rolling over for many times:)
Love, Brigitte

ハイハイしてDamianの近くに行こうとしてるの。。。でも、できないからグルグル寝返りを繰り返して移動したの（笑）！ブリジット

At The Larios Family!

Of course, I got to spent quality time with the Larios Family!

Love, Brititte

もちろん、ラリオスファミリーともゆっくり過ごせたよ！ブリジット

Santa Babies!! サンタべービーズ♪

Check us out! We are all wearing santa outfits!! Visited Fresno and spent a fun weekend with papa's family!! Love, Brigitte

見てみてー、みんなサンタさんのお洋服着てるの！フレスノのパパの家族＆いとことクリスマスを愉しくすごしたんだよー☆　ブリジット

My first Christmas! 初めてのクリスマス♪

Merry Christmas! This is my first christmas and absolutely love it!! Lots of presnets!! Love, Brigitte

メリークリスマス！初めてのクリスマスだけどクリスマスっていいね。だいすき！たくさんのプレゼント嬉しい！ブリジット

Christmas Party! クリスマスパーテイ☆

Went to Christmas party at Avery's house. I got to paly with Vaughn a lot! Love, Biritte

Averyのお家で運動クラスのクリスマス会あったの！Vaughnといっぱい遊んだよー☆ブリジット

My 1st Disneyland! 初めてのデズニーランド♪

Yeah! I got to go to the Disneyland for the first time! I think that I get hooked just like Miyu!

Love, Brigitte

イエーイ、デズニーランドに行ったよ！初めていったけど、未愉ちゃんみたいにはまっちゃいそう！

ブリジット

With Charactors! マスコットと写真★

I even got to take few shots with charactors and princesses! Love, Birigtte

デズニーキャラクターやお姫様たちと写真も撮れたの！ブリジット