Last Soccer Game for Miyu! 未愉ちゃんのサッカー最後の日。

Congratulations, Miyu and all her friends! Today was the last day for soccer and they did so well!! We had a fun lunch party too! Love, Brigitte

未愉ちゃん、そして未愉ちゃんのお友達お疲れ様でしたー。今日がサッカー最終日でゲームが終わったらちょっとしたランチパーテイもあったんだよ。ブリジット

Fun time at Bella's! Bellaのお家でプレイデート★

I had a great time at Bella's house! Walked around with everywhere to talk / play with everyone!!

Love, Brigitte

Bellaちゃんのお家でプレイデートだったんだけど楽しかったー。たくさんの友達といっぱい遊んだり、おしゃべりしたよー。

ブリジット

Happy B-day Avery! Averyお誕生日おめでとう！

Happy Birthday, Avery! Had a great time at your party!!! Love hanging out with all Miyu's friends!!!

Love, Brigitte

Averyお誕生日おめｄとう！！楽しいお誕生日会だったね。未愉ちゃんの友達と遊ぶの本当楽しくって好き！ブリジット

Bubble Bath! バブルバス！

It's out favorite thing to do at night! Making lots of bubbles in the bath with Miyu!! Love, Brigitte

バブルバス、私たちの最近の流行です！！未愉ちゃんと泡立てて遊ぶのとっても楽しいの！ブリジット

Bunny PJ! うさぎさんパジャマ！

Like my Bunny Pajamas?
Auntie Nana gave it to me:) Love, Brigitte

うさぎさんパジャマかわいいでしょー。奈々ちゃんにもらったんだああ。ブリジット

Happy Valentine's Day!

Happy Valentine's day! I was in a great mood. Helping everyone to pick the food from the menu, too!!

Love, Brigitte

ハッピーバレンタインデー！とってもご機嫌な私でした。見て、メニューから食べるものも選んだんだよー！！ブリジット

Setcubun no hi. 節分の日☆

Today is Setsubun no hi! I got to eat Futomaki (Sushi), trhow soy beans in/out of the house to bring fortune to our family!! Love, Brigitte

今日は節分の日。太巻き食べて、豆まきしてお家に幸福を呼びましたー。ブリジット

I'm sleeping beauty, too! 私も眠り姫！

Hehehe.. I'm wearing Miyu's dress! Love dressing up just like Miyu! Love, Brigitte

見てー、未愉ちゃんの大きいドレス着ちゃった。未愉ちゃんと一緒でドレスごっこだーいすき！ブリジット

Happy B-day Dylan! Dylanお誕生日おめでとう！

Happy Birthday Dylan! You're 1 year old like me!!!

I had a great time at your party!!! Love, Brigitte

Dylanお誕生日おめでとう！私と一緒で１歳になったねー。

お誕生日会とってもたのしかったよー。ブリジット

Dress up! お洒落ごっこ！

As much as Miyu chan enjoy dressing up, I love dress-up and being pretty! Love, Brigitte

未愉おねえちゃんい負けないぐらい私だってお洒落してかわいくなるの大好きよ！ブリジット

Drinking out from the cup! コップで飲めるよー。

Look! I've been useing the cup so well and can drink all by myself!!! Love, Brigitte

見てー、一人で上手にコップもって飲めるんだよー。ブリジット

Box Time! 箱あそび★

We're having a blast playing in the box!! We're pretending to take a bath together:-)

Love, Brigitte

空箱で遊んでるのー。今は、未愉ちゃんと一緒にお風呂はいってるつもりなの！ブリジット

Showing off my element! 私の特技！！

Yes!! This place is just perfect for me!!! I can crimb, fly and run!!!

Enjoyed playing here!! Love, Brigitte

うん、ここは私にぴったりの場所だよ！上ったり、ぶら下がったり、走り回れたりね！

最高に楽しかったー。ブリジット

Happy B-day Peyton!! Peytonお誕生日おめでとう！

Happy Birthday Peyton! Thanks for always including me for fun! I love playing with all Miyu's friends!! Love, Brigitte

Peytonお誕生日おめでとう！いつも、私も仲間に入れてくれて本当にありがとう！未愉ちゃんのお友達と遊ぶのだーいすき！

ブリジット

In the Kitchen! 台所の中へ？

Boy!! My favorite thing is to crimb!! I crimbed on the kitchen and eventurlly, I went inside the sink!! I'm Stuck!!! Help me---!

Love, Brigitte

見てー。私が一番大好きなことは登ること！！このおもちゃキッチンにまず登ってその後流しのなかに入ちゃったの！助けてー。ブリジット

Snack Time! お菓子の時間★

We're pretending to eat cookies! And.. of course I'm really biting!! Hard! Love, Brigitte

クッキーを食べてるまねしてるの。もちろん、私は本当にかんじゃってるけどね。。。！かたい！！ブリジット

New Year Morning at the Park! 元旦の朝を公園で！

Happy New Year! 4 of us went to the park for fun & relaxed morning! Had a fun fun!! Love, Brigitte

明けましておめでとう！４人で公園に行き楽しくゆっくりとした朝を過ごしたよー。本当に楽しかったー。ブリジット