Summer Festiva at Suikal! スイカで夏祭り！

Suika made us a summer festival theme for us. There were many games, got to eat shaved ice, and did bonodori ( Japanese traditional dance). In stead of carrying Omikoshi ( a portable Shinto shrine for the gods and sprits) since it is heavy, we pulled a little whale ( don't know why?) by saying wasshoi wasshoi! We had a fun last day at summer camp! Love, Brigitte

今日は、スイカ幼稚園で夏祭りを開いてくれました。いろんなゲームコーナがあったり、カキ氷を食べたり、盆踊りを踊ったりしました。おみこしは重いから、小さいクラスはなぜか？わっしょい、わっしょいといいながらみんなで鯨をひっぱりました。サマーキャンプの最後に相応しい楽しい日でした。ブリジット