Koinobori! こいのぼり☆

We made this Koinobori that are carp-shaped wind socks traditionally flown in Japan to celebrate Tango no Sekku, a traditional calendrical event which is now designated a national holiday, Children's day in Japan! After school, Yui & I run around the ground to let them flutter in the wind! I wish we get May 5th off as a Children's day!

今日幼稚園でこいのぼりを作ったんだぁ。幼稚園後、ゆいちゃんと園庭中を走り回ってこいのぼりを泳がせてあげたんだよ。。。　アメリカでも５月５日は子供の日でお休みになればいいのにー。ブリジット