Pinata & Water Balloon Toss! ピニャータと水風船ゲーム☆

Thank to papa, he prepared 200 water baloons ( taking entire morning) for us! We were tossing in the begining, but became a war in the end! Of course, I'm a birthday girl and became everyone's target and go sooooooo wet! It dried quickly as it was such a nice day!

Then, we did Pinata also. Again, thanks to papa, he found the cutest strawberry one! And.. it was so tough to break! Everyone looked happy to pick up goodies after it was broken! Love, Brigitte

パパのお陰で２００個もの（朝からずっと用意してくれてたの！）水風船でキャッチボールゲームをしたんだ。最初はちゃんと投げてたけど途中からわざとあてあいっこになったの。勿論主役のブリジットはみんなに当てられてびしょびしょに！！お天気だったからすぐ乾いたけどねっ！　またまたパパが素敵なイチゴの形のピニャータ（中にお菓子やおもちゃが詰まってる）を用意してくれてみんなで頑張ってたたきあけたよっ。みんな中のおもちゃやお菓子を集めてうれしそうだったよ。ブリジット