Friday, August 24, 2012

Fresno Trip without papa & mama! パパ&ママなしでフレスノ旅行!


I got to spend 4 days in Fresno without Papa&Mama, but with Miyu! We were so spoiled by them:) I was happy to go to the art studio/indoor playground as drawing is the favorite things to do for me. It was cool to exeperience bowling for the first time! Thanks to them, papa & mama were able to go to the mini trip for their 10th wedding anniversary, too! Love, Brigitte

パパとママなしでフレスノに3日間もお泊りしたんだよお!未愉ちゃんと一緒だったけどね。好きな事、楽しいこといっぱいさせてもらったの。アートスタジオ/室内公園に連れて行ってもらったの。お絵かき大好きの私には最高だったよ。それからね、はじめてボーリングしたんだ。たのしかった。いとこらの協力のお陰でパパとママは結婚10周年を祝って小旅行に行ったんだって。ブリジット

No comments:

Post a Comment