Setsubun! 節分☆

Today is setsubun, so I made my Eho maki (big sushi roll) and ate it while praying.  I threw beans at Miyu to get rid of her sickness.  Then, Miyu threw them at me for ....???  I also threw them toward outside to take all the negativities in the house away!  Love, Brigitte

今日は節分の日。自分の恵方巻きを作って願いをこめながらたべたよ。未愉ちゃんの病気を吹っ飛ばすために未愉ちゃんに向かって豆を投げてあげたの。未愉も私に投げてくれたよ。何鬼に対してかはわかんないけど。もちろん外にも投げて鬼を追い出したよ。ブリジット