Saturday, December 10, 2016

Christams Ice Skating Recital! クリスマススケート発表会★











Finally! I've been waiting this day! The best show ever!!! I was so happy and proud of myself to skate all by myself with a confident!

I was truly sorry that Miyu had to go to ER again with papa (as her blood test came back as a positive and doctor thought it was something to do with her arm injury... but it turned out that it was due to the bad virus she'd been fighting for a week!) but, I was encouraged by Mama, Leah and Finley!! I skated by thinking of Miyu, my dear sister! Love, Brigitte

やっと、この日が来たよ!楽しみにしていたんだよ。最高の発表会になったの。堂々とソロで滑って踊れた事に自分でも感動しちゃったよ。

でもね、本当はとても寂しかったの。大好きな未愉ちゃんが血のテストで引っかかり(医者は、それが腕の関係があるのかと焦ったみたいだけど、結果今週ずっと出ていた高熱のウィルスの関係だったんだっの。)パパと救急病院へ行ってしまったの。でもね、ママ、リア、フィンリーが勇気付けてくれて応援してくれたの。未愉ちゃんの事を祈りながら滑ったんだよ。ブリジット



No comments:

Post a Comment