Good bye & Happy B-day! バイバイ、そしてお誕生日おめでとう！

Good bye, our friends Daniel & Sophia!!! Please take care and keep in touch:)
We'll miss you...

私達のお友達ダニエルとソフィア、バイバイッ！遠くに行っても頑張ってね。そして、たまには連絡頂戴ね。寂しくなるね。。。


And Happy Birthday, Liz!! Since her b-day is June 20, but they are leaving before her b-day, we celebrated today!!! We'll be thiking of you on your b-day, Liz! Love, Brigitte

そして、リズお誕生日おめでとう！彼女のお誕生日は今月20日だけど、引越ししてしまうから今日一緒にお祝いすることにしたの。お誕生日の日は、Lizの事考えとくねっ！ブリジット