Happy New Year! あけおめっ！

Happy New Year!! What a fun day to spend morning with Rinku's family, and in the afternoon with Finley's family!  We ate lots of Osechi that Rinku's mom & Mom made, then burn all off by jumping at Finley's:) It was a great way to start our 2014~!! Love, Brigitte

あけましておめでとう。元旦の朝はりんくファミリーと一緒に祝って、午後はフィンリーのおうちでいっぱい遊んだの。りんくのママとママが作ってくれた御節をいっぱい食べて、フィンリーのおうちでいっぱいジャンプしたんだあ。素敵な２０１４年の始まりはじまり～～♪　ブリジット