My very first skiing!! 生まれて初めてのスキー☆

Yay~~~! Thanks to Kanae's invite, we all went up to Mammoth Mountain! This was my very first time skiing.  Kanae & I took a all day lesson, but I got so tired and couldn't do well after lunch....  I don't know if I wanna continue tomorrow.... Jacuzzi after a long day was so wonderful!! Love, Brigitte

イエ~ィ、かなえちゃんファミリーに誘ってもらったお陰でマンモスマウンテンに行ってきました！生まれて初めてスキーに挑戦したの。かなえちゃんと一緒に一日レッスンとったんだけど、ランチの後ちょっと嫌になっちゃｔの。明日はもうしたくないかも。。。なが～い一日の後のジャグジはとっても気持ちよかったよ。ブリジット