The best instructor! 最高に素敵なインストラクタ~☆

Thank you, thank you thank you!!! Though I told mom that I don't wanna take ski lesson any longer, both papa & mom encouraged me.  I finally decided to try one more day, and guess what? I got a best instructor, Mr. Adam!! He was an amazing teacher and I was able to go up on the lift, and able to slide down without falling at all! After the lesson, mom and I went up on the lift together, and I even beat her!!!  I'm a pro, now!! Kanae did as well as I am, too!! Yay! Love, Brigitte

ありがとう、ありがとう、ありがとう！！今朝起きたとき、今日はもうレッスン受けたくないって言ったの。でも、パパとママに励まされて頑張る事に。そしたらね、すっごく素敵なインストラクター、アダム先生に出会えて素晴らしい結果になったの。先生のお陰でリフトにのって転びもせずにスイスイ滑れるようにまで上達したの。レッスンが終わった後、ママとい一緒にもう一度リフトに乗って山を滑って降りたらママより早く滑れたんだよ！そう、もうプロ並みだよ～～！かなえちゃんも私みたいに上手になったんだよ。すっごく嬉しい～ブリジット