Happy Brigitte!! ハッピーブリジット☆

I smiled a lot today, too! I was happy & very easy on mama all day long! Love, Brigitte

今日も、よく笑ったよおお。今日もハッピーで１日中あまり泣くこともなくとってもいい子であったんだよ。ブリジット

Twins? 双子ちゃん？

So many people approached us asking if

Miyu & Dylan and Tyler & I are twins?

Love, Brigitte

たくさんの人が未愉ちゃんとDlyan,そしてTylerと私が双子ちゃんかって聞いてきたの。ブリジット

Sticking my tongue! 舌だしポーズ♪

Miyu used to stick her tongue like me all the time! Love, Brigitte

未愉お姉ちゃんもこーやって舌出すポーズよくしてたんだって。。。　ブリジット

Am I pretty strong? 私は強い？！

Papa&Mama said that I'm pretty strong! I can lift my head up and stand for a short time!
Love, Brigitte

パパとママが私は結構強いって！首を持ち上げることもできるし、短い間立つこともできるんだよー☆ブリジット

A Big Smile!! スマイル♪

Finally! Mom caught my smile!! I've been smiling a lot lately!! Love, Brigitte

ついにっ！ママが私の笑ってるところ写真撮ってくれたの。最近よく笑ってるんだああ。ブリジット

Love sleeping! お寝んねだーいすき☆

Boy, I love sleeping! I can totally sleep 3－4 hrs daytime, and 7-10 hrs at night!!! Love, Brigitte

お寝んねだーいすき☆　昼間なら３－４じかん、よるなら７－１０時間ねるんだあ。ブリジット

Chloe's B-day Party! Chloeのお誕生日会♪

Although I had no idea, it was my first b-day party exerience! I was happy to held by many people there:) Love, Brigitte

まったくわかんないけど、初めてのお誕生日会に参加したんだああ。いろんな人に抱っこされてご機嫌だった私です。。ブリジット

Playtime! プレイタイム♪

I love to play for a while after I eat! I've been smiling more, but mom is having a difficult time to cath my smile!! Love, Brigitte

おっぱい飲んだ後しばらく遊ぶ時間たのしいんだあ。最近もっと笑ってるのにママがなかなかカメラで撮れないみたい。。。　ブリジット

2 - month check up! ２ヶ月検診♪

Had a 2 month check up.
I'm now 11 lbs, 21 1/2 inches long!!
My doctor was proud of me that eating soooooooooo well!
Love, Brigitte

２ヶ月検診行ってきました。今の体重は5キロ、身長５４．５センチです。お医者さんが、私とってもよく食べてるって褒めてくれました。ブリジット