Extended Family photo! 大家族写真😙

Fun photo shoots with everyone!! We are dozens, exactly!!

Nacchan & Mako, Ya tan & Opa, thanks for taking me to ToysRus and buying me knitting kit and also cool army jacket! I love them both. Love Brigitte

みんなで楽しく写真撮影出来たね！ちょうどピッタリ1ダースだよん！

なっちゃん&まこ、おーぱ&やーたん、トイザラスへ連れて行ってくれて毛糸で何かを作れるセットと前から欲しかったアーミージャンパーを買ってくれてありがとう！すっごく気に入ってるよ！ブリジット

My cousins! 私のいとこたち❤️

Saki is here and now 4 of us are all at Opa's!! Since I'm lots older, I'll take a good care of you!! Love Brigitte

咲ちゃんもオーパのおうちに来てくれたから4人みんな揃ったよ！私が二人より大分お姉ちゃんだからお世話してあげるね！ブリジット

Milk Time = My job! ミルクの時間=私の出番😃

Kou is ready to be fed? Ok, I'm ready! Love Brigitte

こうくんのミルクの時間かなー？はーい、私の出番でーす！ブリジット

Sho & Kei chan! 章ちゃん&慶ちゃん🎵

They are both so friendly and cute! I especially got along with shotaro! He was so sad when we had to go home.. see you again next summer!! Love Brigitte

二人ともすっごく人懐こくてかわいい！章ちゃんとは特にすっごく気が合ったの。帰るときなんて寂しいーって言ってくれたんだよ。また、来年の夏遊ぼうね！ブリジット

Fuwa! ふわちゃん💕

I got to play with Fuwa chan and Miyu's friend at Karaoke all day!! I tried Miyu's red lip stick, too! Love Brigitte

ふわっち、そして未愉ちゃんの友達とカラオケで一日中あそんだよー。私も未愉ちゃんの真っ赤な口紅つけさせてもらったよ。ブリジット

Merry Christmas! メリークリスマス🎁

Merry Christmas! Santa gave me a beautiful crystal ice skating shoe necklace which I absolutely love! We went to lunch and round 1 with Fumi! Nana decorated our Christmas cake so well! Yummy! Love Brigitte

メリークリスマス！今年はサンタさんがクリスタルのアイススケートシューズネックレスをくれたの。すっごくお気に入り。芙未ちゃんとランチに行ってラウンドワンのゲームセンターであそんだよ！クリスマスケーキは奈々ちゃんがデコってくれたの。おいしかったー。ブリジット

Cool outfits! かっこいいお洋服✨

Thank you Nana and Yukun! Nana took Miyu and I to shopping and got us so many cute clothes and accessories!! Love Brigitte

ゆう君、奈々ちゃん、ありがとう！今日奈々ちゃんが未愉ちゃんと私をお買い物に連れて行ってくれて、お洋服やアクセサリーをたっくさん買ってくれたの！ブリジット

Milk Time! ミルクの時間だよー🍼

I'm so good at feeding Milk to Kou now!! Love Brigitte

もう、こうくんにミルクあげるのも慣れたもんだよー！ブリジット

Tennoji Zoo with Sara! サラちゃんと天王寺動物園🐵

Sara chan is so cute! We had fun eating Kushikatsu (deep flied skewers) and went to the Tennoji zoo! Of course, I got to see my monkeys! I was very excited, so forget to take photos! Love Brigitte

サラちゃんは、超かわいいー! 串カツを食べた後、一緒に天王寺動物園へ行ったんだ。もっちろん猿さんに会ったよー。興奮しすぎて写真を撮り忘れちゃったぁ。ブリジット

Christmas illumination! クリスマスイルミネーション🎄

What a fun day!  We got to have brunch at this cute cafe that give  'all you can eat bread' with Nana, Kou & Yatan and went to see the beautiful light with Opa & Yatan at night! I got to eat my favorite cold buckwheat noodle for dinner too! Love Brigitte

楽しい1日だったぁー。奈々ちゃん、こうくん、やーたんとパン食べ放題カフェでブランチして夜はオーパとヤータんがイルミネーションミュージックショーへ連れて行ってくれたんだ。夕飯には大好きなざる蕎麦もたべれたよん！ブリジット

Why aren't you so cute, Kou! こう君、どーしてそんなにかわいいの？

You're just too adorable! I can't stop playing with you!! Love, Brigitte

こうくん、かわいすぎる～～！ずっと触りまくってしまうよお～！ブリジット

Finally meeting Kou! やっと倖くんに会えた😊

Kou is just too cute! I was happy to hold him and feed him! Love Brigitte

こうくん、かわいすぎるー。。抱っこしたりミルクをあげれて嬉しかったぁ。ブリジット

Hello Japan！日本に来たよ😄

Arrived safely to Japan! Thanks for picking us up, Opa! Love Brigitte

日本へ無事到着したよ！オーパ、お迎えに来てくれてありがとう！ブリジット

Christams Ice Skating Recital! クリスマススケート発表会★

Finally! I've been waiting this day! The best show ever!!! I was so happy and proud of myself to skate all by myself with a confident!

I was truly sorry that Miyu had to go to ER again with papa (as her blood test came back as a positive and doctor thought it was something to do with her arm injury... but it turned out that it was due to the bad virus she'd been fighting for a week!) but, I was encouraged by Mama, Leah and Finley!! I skated by thinking of Miyu, my dear sister! Love, Brigitte

やっと、この日が来たよ！楽しみにしていたんだよ。最高の発表会になったの。堂々とソロで滑って踊れた事に自分でも感動しちゃったよ。

でもね、本当はとても寂しかったの。大好きな未愉ちゃんが血のテストで引っかかり（医者は、それが腕の関係があるのかと焦ったみたいだけど、結果今週ずっと出ていた高熱のウィルスの関係だったんだっの。）パパと救急病院へ行ってしまったの。でもね、ママ、リア、フィンリーが勇気付けてくれて応援してくれたの。未愉ちゃんの事を祈りながら滑ったんだよ。ブリジット

My dream stage! 夢のステージ★

I was very nervous but had a wonderful time! Love, Brigitte

すっごく緊張したけど、心から楽しめたよ！ブリジット

Miyu's 11th & Lucky's 4th Birthday! 未愉１１歳＆ラッキー４歳のお誕生日★

Happy Birthday, Miyu & Lucky! I'm so happy to celebrate birthdays for my favorite people & dog in the world! Love, Brigitte

未愉ちゃん、ラッキーお誕生日おめでとう！世界中で一番特別な人＆犬のお誕生日を一緒にお祝い出来て私も幸せだよ～～！ブリジット