Sea World!! シーワールド★

Fufu-!!

Sea World was huge and I run around everywhere!!! Yes, until I got really tired, I walked and walked.....!!! I even try bridge that was for bigger kids!! I have no fear! Love, Brigitte

フーフー！シーワールドは広いからあっちこっち走りまくっちゃった。本当に疲れるまでいっぱいｘ２歩いたんだよ。大きい子用のフィールドアスレチックみたいなのにも挑戦したよ！怖いもの知らずの私です！！ブリジット

Having a good bisket and gravy! おいしいビスケットとグレービー！！

Yum!! I'm enjoying bisket and gravy at the hotel!! Need to eat a lot before the long fun at Sea world!! Love, Brigitte

おいち！！ホテルでビスケットとグレイビーを食べたよ！！シーワールドで楽しむためにいっぱい食べておかなきゃ！！ブリジット

San Diego Trip!! サンデエゴ旅行☆

Yeah!! Went to San Diego trip with Mama, Miyu, Peyton and Kristie!! On the 1st day, we played a lot in the pool!!! The pool was all for ourselves so it was great:) Miyu helped me to push!! I enjoyed a corn so much at dinner!!! Love, Brigitte

イエーイ！ママ、未愉ちゃん、PeytonそしてKristieとサンデエゴに旅行に行ったよ。１日目はプールで楽しんだの。誰もいなく貸切で最高だったよ！！未愉ちゃんが引っ張ってくれたの！夕食では、大きなコーン食べて大満足したよー。ブリジット

Rocketship Park! ロケットシップパーク！

Found this cool park called Rocketship!! It was up in the hill and got a great view, too!

Love, Brigitte

ロケットシップパークという新しい公園見つけたよ！山の上で景色もすっごいよかったの。ブリジット

Playing with sand at the beach!! 海でお砂遊び！

Love playing with sand! I love regular one, but wet & messy one is my favorite!! Played till I was filled with sand!!! Love, Brigitte

大好きなお砂遊び！さらさらのも好きだけど、泥んこ遊びもっとすきー！！！体中砂だらけになってあそんだよー！！ブリジット

Love eating! 食べるの大好き！

Looooooooove eating! I had yummy Salad and Pasta!! Since everything was good, I was such a good mood and everyone was impressed! Love, Brigitte

食べるのだーいすき！とってもおいしいサラダとパスタ食べたの。食べるの夢中だったし、おいしくてご機嫌だったからお店の人が行儀いいねーって褒めてくれたの。ブリジット

Coen's B-day Party! Coenのお誕生日会☆

Got to go to Coen's b-day party. Look, I'm so into eating by myslef with folk/spoon!! Loved cool car toy they had!! Love, Brigitte

Coenのお誕生日会行ったよ。見てー、最近スプーンやフォークを持って自分でご飯食べるのうまくなったの。車のおもちゃたのしかったー。ブリジット

Trying New Clothes!! 新しいお洋服の試着！！

Mama came home with many new clothes!! By looking Miyu, I tried them on! How do I look?

Love, Brigitte

ママがいっぱい新しいお洋服買ってきてくれたの！未愉ちゃんの真似して試着してみたのー。どーお？ブリジット

The girls day! Ohinamatsuri! おひな祭り。

Today was the gril's day! Mama made special sushi for us:) Love, Brigitte

今日は、おひな祭りだったの。ママが雛人形のおすし作ってくれたの。ブリジット