Thursday, August 16, 2012

Brigitte got Fifth disease, too! ブリジットもりんご病。。。>_<

Finally, I got Fifth disease also..... ( probably not from Miyu/Mom, but from school). Though Miyu's skin was strong and rashes went away quickly, mine seems more sensitive. I've these rashes on my arm, face and thigh for over a week!! They are kinda itchy too..... But, the good thing is that I got it when I'm a child, so I don't have to go through what my mom has.  Love, Brigitte

ついに、ブリジットもりんご病に。。(多分ママや未愉ちゃんにもらったんじゃなくて、幼稚園から)。未愉の皮膚は強くてすぐ治ったのに、ブリジットのは弱いのかも。私の腕、ふともも、顔中にレース状の湿疹が1週間以上も。ちょっと痒いんだよね。。。でも、子供の時になったからママみたいに大人で経験しなくっていいからよかったー。ブリジット

No comments:

Post a Comment